欢迎登录上海安度商务咨询有限公司 设为首页| 加入收藏| 联系我们

咨询热线

400-720-8123

常见问题

亚搏游戏app客服|科瓦奇:本耶德尔是世界一流射手

After achieving two victories against Metz and Nantes, Monaco defeated Strasbourg again with a score of 3:2, winning the third victory of the season. At the post-match press conference, Kovac accepted an interview from the media. (The following Q is the question, K is Kovac)

在与梅斯和南特取得两次胜利之后,摩纳哥以3:2的比分再次击败斯特拉斯堡,赢得了本赛季的第三场胜利。在赛后新闻发布会上,科瓦奇接受了媒体的采访。 (以下Q是问题,K是科瓦奇)

Q: Nico, your player performed very bravely today..

问:尼科,您的球员今天表现出色。

K: They are all heroes! We finished this difficult game and won, all thanks to the strong spirit of the players. As you said in French, I can say to them'Chapeau' (French adjective, expressing affirmation and approval of someone or something)

克:他们都是英雄!我们完成了这场艰难的比赛并获得了胜利,这要归功于玩家的坚强精神。正如您用法语所说,我可以对他们说“ Chapeau”(法语形容词,表示对某人或某事的肯定和认可)

<亚搏彩票app官方img src="https://img1.qunliao.info/fastdfs5/M00/44/D5/720x-/-/-/rB8BO19xV9KAJjKxAAJ1p3szwdM095.png"/>

Q: Are you satisfied with winning the game in this special way?

问:您对以这种特殊方式赢得比赛感到满意吗?

K: No, at the cost of two red cards, we will be short of two main players in the next game. I don't like this. But we are still in a state of learning, and it is normal to make mistakes occasionally. We will try our best to correct these mistakes and continue to improve.

亚搏彩票app官方克:不,以两张红牌为代价,我们在下一场比赛中将缺少两名主要球员。我不喜欢这样但是我们仍然处于学习状态,偶尔犯错误是正常的。我们将尽力纠正这些错误并继续改进。

Q: Can we say that this is a victory won by unity?

问:我们可以说这是团结赢得的胜利吗?

K: Of course, this is a game that can only be won by unity, and I told my players the same way! When they work hard and train hard throughout the week, they can achieve good results in weekend games.

亚搏游戏app客服克:当然,这是一场只能由团结赢得的游戏,我也以同样的方式告诉了我的玩家们!当他们整周努力工作和训练时,他们可以在周末比赛中取得良好的成绩。

Q: Today, after being sent off in the second half, you replaced two young teenagers...

问:今天,在下半场被解雇后,您替换了两个年轻人...

K: Our bench players are very young, the biggest player is Gerson Martins (25 years old). However, these young people sit there because they are capable and competent. I took a good opportunity to put them on the court, and they performed well, I am proud of them!

K:我们的替补球员还很年轻,最大的球员是Gerson Martins(25岁)。但是,这些年轻人坐在那里是因为他们有能力和称职。我抓住了一个很好的机会将他们带到球场上,他们表现出色,我为他们感到骄傲!

Q: How do you evaluate Ben Yader's performance in this game?

问:您如何评价本·雅德在这场比赛中的表现?

K: Wissant (Ben Yedr) is a world-class shooter. His performance is amazing. I am proud of his two goals, and I am also proud of Kevin (Flanders) and Jovic very happy. This shows our tactical style, so that the opponent will not focus on him alone. Congratulations to everyone on our team.

K:维森特(本·耶德尔)是世界级的射手。他的表现令人赞叹。我为他的两个进球感到骄傲,也为凯文(佛兰德斯)和乔维奇​​感到非常高兴而感到骄傲。这显示了我们的战术风格,使对手不会只专注于他。祝贺我们团队中的每个人。

Q: What kind of player do you think Jovich is?

问:您认为乔维奇是哪种球员?

K: He is a high-quality player, he has his own style, and the touch of the ball is extraordinary. Especially when the opponent kept pressing on us, he made a lot of efforts to find a balance between offensive and defensive ends. His defense is also very good today. I am very happy for him from the bottom of my heart.

克:他是一名高素质的球员,他有自己的风格,球的触感非凡。尤其是当对手不断逼迫我们时,他付出了很多努力在攻守两端之间寻求平衡。今天他的防守也非常出色。我从心底里为他感到非常高兴。

Original address: https://www.asmonaco.com/niko-kovac-une-victoire-federatrice/

原始地址:https://www.asmonaco.com/niko-kovac-une-victoire-federatrice/

Translation and finishing:

翻译和整理:

 

CHARACTERISTIC SERVICE

自贸区注册、注册旅游社、注册进出口公司、生产型公司注册...

地址:上海普陀区胶州路941号长久商务中心7楼

咨询热线:400-720-8123 021-51087380

手机:13918133786 15821396676

邮箱:dailidengji@163.com

QQ:2880867288 2880867299

交通路线:轻轨7号线,13号线长寿路下即到

公交:62、44、136、129、562、708等

?

Copyright ? 2016-2018上海安度商务咨询有限公司 版权所有

ICP备案:ICP备123

注册上海公司注册自贸区公司 ? 注册商标 ? 代理记账

注册上海公司

扫一扫关注安度